Two rival record labels raced to replace the fragile 78 in 1948, and neither backed down. The result is still spinning on turntables today.