Thapelo Maseko's second-half goal beat South Korea 1-0 and carried Bafana Bafana into the knockout rounds for the first time in their history.