Antitrust regulators approved the Paramount Skydance–Warner Bros. Discovery merger with no conditions, clearing the biggest federal hurdle for a media giant that would own CBS, CNN and HBO Max.