The owner of Saks Fifth Avenue, Neiman Marcus and Bergdorf Goodman exited Chapter 11 with a new name, $500 million in financing and a smaller footprint.