The FTC's click-to-cancel rule was struck down in 2025 and still hasn't come back — which is why quitting some subscriptions still means picking up the phone.