Jeff Bezos's once-stealth physical-AI startup emerged at a $41 billion valuation, promising to compress engineering work the way large language models compressed text. The specifics stay locked up.