A 53% vote closes the longest pay fight in the NHS's recent history, but the doctors' union is already warning it will not stay closed.