NASA, ESA, MIT and University of Arizona scientists agree the space-debris cascade is plausible. They do not agree on whether it has already begun, or how bad it gets from here.