Noise-cancelling headphones fight sound with sound. Here is how active noise cancellation uses microphones and anti-noise, and why it beats a plane engine but not a nearby voice.