The CDC has confirmed 48 West Nile cases by June 30, far above the usual 10, with Arizona hardest hit as officials urge simple precautions over the July 4 weekend.