The reigning champions were pushed to the brink by the smallest nation ever to reach the knockout rounds before edging through in Miami.