From "The Graduate's" near-silent ending to "Dune's" eight-minute scroll, here's why movie credits ballooned, and why the industry keeps making them longer.