Airplane mode was built to silence your phone's cell radio, not your earbuds — the actual rule is about protecting cell towers on the ground.