A commercial spacecraft is trying to catch a falling NASA telescope before it burns up -- a real-time lesson in why nothing stays in orbit forever.